Sealed for your protection что это?

Вы искали: sealed for your protection (Английский — Русский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Английский

Русский

Информация

Английский

sealed for your protection

Русский

запечатан для вашей защиты

Последнее обновление: 2018-10-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

For Your Protection

Русский

Для вашей безопасности

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

It’s for your protection

Русский

Это для вашей защиты

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

It’s for your own protection

Русский

Это для твоей же безопасности

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Under Your protection.

Русский

Под Твою защиту.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

That is your protection.

Русский

В этом ваша защита.

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Linguaemundi Translation Services — For Your Protection

Русский

Linguaemundi Translation Services — Для вашей безопасности

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

They are for your protection, as well as ours.

Русский

Они предназначены для вашей защиты, а также наша.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

We take your protection seriously.

Русский

We take your protection seriously.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Русский

Для Ваших актов

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Jehovah offers spiritual provisions for your protection

Русский

Иегова предоставляет вам защиту

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

I don’t need your protection

Русский

Я не нуждаюсь в вашей защите

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Русский

Оборудование для автомобилей

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Русский

I need your love.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Antiphon: Under Your protection.

Русский

4. Антифон: Под Твою защиту.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Русский

Для Вашего пользования.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:

MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.

Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.

Sealed for your protection что это?

In many ways, the skin functions like a shingled roof. Newborn skin works perfectly just like a new roof, but if you add about 20 years of environmental, lifestyle, and stress factors, you’ll find that the stratum corneum will be in need of a little repair. Over time, a roof’s shingles become dry and cracked and need replacing. This is true of skin cells as well, and that’s why exfoliation is necessary. To strengthen a shingled roof, we can add Scotchguard to protect the house beneath it, and we can also glue the shingles together to make the roof stronger.

Similarly, we can use antioxidants, moisturizers, peptides, and sun protection on skin. The skin’s barrier function comes from its outermost epidermal skin layer, the stratum corneum, which offers the body a waterproof seal, keeping air out and moisture within, so the cells stay plump with fluid. Without a skin barrier, we would either become soggy from absorbing water while bathing or swimming, or shrivel up from the loss of water to the air through evaporation.

The Stratum Corneum
The stratum corneum or surface of skin contains about 25 layers of dead skin cells and is approximately 15 to 150 microns thick or the thickness of a human hair. While the stratum corneum is relatively thin, it is also very tough. Its resilience is primarily because of its keratin protein composition, which is resistant to water and many chemicals.
The structure of the stratum corneum is often explained with the “brick and mortar” model: the cells are the bricks; the lipids surrounding them make up the mortar. The stratum corneumis keratinized corneocytes, lipids, and natural moisturizing factors work together to provide an efficient barrier against water loss and promote hydration, which preserves the lower epidermal and dermal layers of skin to maintain skinís flexibility and function. When lipids are lost, the spaces between the cells dry out producing tiny breaks in the surface of the skin. These breaks allow irritants or pathogens to enter and there is an increase in trans epidermal water loss (TEWL). As this happens, tiny cracks and fine lines will begin to appear, skin dries out and becomes rough, and there is accelerated aging.

Skin Barrier and Immunity
The skin barrier is one of the most crucial parts of the immunity response. As structural changes occur in the skin because of aging and excessive sun exposure, cutaneous functions such as protection, secretion, absorption, and thermoregulation are detrimentally affected by as much as 60 percent, and skin barrier function becomes impaired.
At any given time, the skin contains approximately 50 million individual bacteria on the surface of one square inch of human skin. A healthy skin barrier supports its own ecosystems of microorganisms including yeast and bacteria, which cannot be removed by any amount of cleansing. Knowing this, it becomes clear that the stratum corneum must be diligently cared for. An unhealthy skin barrier cannot maintain the natural balance of bacteria and yeast normally found on skin, so it will become compromised and overrun by bacterial and yeast growth.
Sun protection and avoidance is very important for the skin barrier to function properly. When the sun burns skin, its immune cells (the Langerhans’ cells) become less effective and depleted. In fact, Langerhans cells are nearly completely wiped out within 24 hours after a sunburn. Exposure to ultraviolet radiation triggers an array of cellular defenses under the skin. UVB rays attack the living cells of the epidermis. The UVA rays, which are longer and penetrate deeper, attack the structures within the dermis and the epidermis. The side effect of this biological strategy is that the cells of the blood vessels become larger and the walls become thinner. Water from the bloodstream leaks through them and into the surrounding tissue causing swelling within the hour. The cells of the blood vessel walls also release inflammatory proteins, cytokines, to heal the area, but despite all of these efforts, there is cell death and destruction and the lipids of the skin cell walls are being destroyed. As a result, the stratum corneum dries out, becomes compromised, and blisters may appear.

Читайте также  Боди фит что это такое?

Topical Treatment
There are a myriad of ways to strengthen and fortify the skin’s barrier function. From a topical perspective, the skin must be gently exfoliated to remove dead skin cells, but must not be stripped of its essential lipids. Alpha hydroxy acids function well to prepare the skin to accept moisturizing ingredients and nutrients such as antioxidants as AHAs work between the cells to loosen and exfoliate away dead skin cells. Retinoids can also be used to regulate the overproduction of dead skin cells and they have the added benefit of reducing inflammation over time. Papaya extract offers gentle exfoliation as well and may be appropriate for more sensitive skin types.
A key to preserving the barrier function is to stave off free radical damage caused by environmental assault. This can be done with sunscreen and antioxidants like vitamin C. Vitamin C prevents water loss and therefore maintains the skin’s barrier function. There is also increasing evidence that vitamin C shields the skin from the sun’s burning rays, especially when it is applied in high concentrations or combined with vitamin E, sunscreens, and skin soothers. The best source of vitamin C is goji berries, which contain 500 times more vitamin C by weight than oranges. Other powerful antioxidant sources include pomegranate, green tea, and durian extract.
As a final step, skin must be conditioned with humectant ingredients. To combat this weakening of the skin barrier, apricot, evening primrose, and borage seed oils may be used to increase moisture retention. Hydrophobic agents such as ceramides, prevent water loss from all cells while hydrophilic agents such as sodium PCA and hyaluronic acid attract water to the skin.
It’s important to note that as women age, their estrogen levels decline, which leads to hormonally aging skin. Estrogen helps skin maintain moisture as it increases mucopolysaccharides and hyaluronic acid in the skin, both of which contribute to maintaining stratum corneum barrier function. Hormonally aging skin responds well to regular exfoliation followed by application of humectants and plant-derived lipids to maintain a vital barrier.

Internal Treatment
To strengthen the skin barrier from the inside out, a diet rich in essential nutrients will do much to enhance hydration and prevent cell damage. A few of the most powerful nutrients with regard to the skin’s barrier include essential fatty acids, lecithin, quercetin, and zinc.
Essential fatty acids (EFAs) are found in cell membranes where they offer protection and prevent intracellular water from escaping, thus optimizing cellular functions. As such, in stratum corneum skin cells, EFAs play a role in maintaining the immune system. EFAs help increase the activity of phagocytes and are vital for preserving healthy cell membranes. Sources include coldwater fish such as mackerel, tuna or salmon, avocados, olive oil, flaxseeds, and walnuts. It is recommended to take at least 2.2 to 4.4 grams of alpha linoleic acid (omega-3 fatty acid) per day in supplement form.
Lecithin is a vital component to any wellness and skin rejuvenation program. Main sources for lecithin include eggs and soy foods. Lecithin repairs tissues as it fills in and rebuilds cell walls. It is mainly comprised of phosphatidylcholine, which is a major component of cellular membranes. A lecithin supplement (2000 mg to 4000 mg) should be taken every day.
Quercetin is a bioflavonoid known for its antioxidant and anti-inflammatory benefits. Quercetin helps inhibit the manufacture and release of histamine and is often referred to as an anti-allergy nutrient. Eating a diet rich in apples, onions, red grapes, citrus fruits, cherries, raspberries, cranberries, and broccoli helps to provide quercetin, or a dietary supplement of one gram per day supports daily nutrition.
Zinc is a valuable mineral that helps increase the production of white blood cells to fight infection. Zinc may be obtained in lozenges, dietary supplements, and through food. The goal is to aim for 15 to 25 mg per day of zinc. Foods rich in zinc include beans, nuts, whole grains, oysters, beef, and dark meat turkey. Also, many whole grain cereals are fortified with zinc.

Your Protection (Описание и удаление)

Your Protection это программа которую нужно удалить сразу после обнаружения, так как её наличие на вашем компьютере не только не желательно, но и опасно. Этот паразит не представляет из себя что-то новое, это всего лишь обновлённое лицо старой знакомой поддельной антиспайварной программы, котороя сначала имела имя Anti-Malware, а затем сменила его несколько раз, причём в предпоследний раз она называлась User Protection, а сейчас Your Protection — небольшое отличие, не так ли. Кроме названия, частично изменились сами файлы программы, защищая себя таким образом от обнаружения легальными антивирусными и антиспайварными программами.

Программа Your Protection не изобрела новый способ проникновения на компьютер, как и другие подобные паразиты она заражает компьютер с помощью троянов. Когда такой троян запуститься, а делает он это совершенно незаметно, то первое время он себя никак не проявляет, но спустя несколько минут он начинает показывает множество поддельных сообщений о том, что компьютер находится в опасности и срочно требуется установить и активировать антивирус, этот «антивирус» — Your Protection. Даже если вы проигнорируете эти предупреждения, что правильно, этот троян скрытно запустит процедуру загрузки основных компонентов этой поддельной антивирусной программы, а затем и установит её, без вашего разрешения и согласия.

Дальнейшее действия Your Protection на заражённом компьютере не отличаются от других подобных программ, кроме одного. При своём первом запуске эта вредоносная программа сканирует компьютер на наличие уже установленных антивирусных и антиспайварных программ, и, если они обнаружены, требует удалить их под предлогом того, что они могут конфликтовать с ней. Что конечно же является правдой, так как антивирусные программы и предназначены для того чтобы блокировать работу разнообразных паразитных программ. Далее Your Protection создаёт запись в реестре Windows, обеспечивая этим себе автозапуск каждый раз когда вы запускается Windows, а после окончания этой не сложной процедуры запускает имитатора сканирования компьютера. О результатах можно догадаться, эта поддельная антивирусная программа найдет множество заражённых файлов, троянов, червей и так далее, причём чтобы их удалить требуется купить полную версию программы. Конечно же делать этого не нужно, так как эти результаты сканирования являются обманом, который необход для того чтобы вы поверили что ваш компьютер заражён множеством опасных вирусов и троянов.

Дальнейшее поведение Your Protection так же можно предсказать. Если пользователь не поверил сразу в поддельные результаты сканирования, то нужно его хорошенько подтолкнуть. Поэтому всё время пока эта вредоносная программа запущена, она будет показывать множество разнообразных предупреждений, напоминаний, поддельных сообщений от системы безопасности Windows, смысл которых сводиться к одному, компьютер заражён и чтобы его вылечить, купите полную версия программы Your Protection. Ещё раз повторюсь, делать этого не нужно, смело игнорируйте все эти сообщения.

Читайте также  Как сделать руки тоньше девушке?

Как вы видите Your Protection это мошенническая программа, которую нужно попытаться удалить сразу после обнаружения на компьютере. Но сделать это не так просто как кажется. Чтобы затруднить процесс удаления этого паразита, да и создать ещё более полное впечатления что компьютер в большой опасности, троян который инсталлирует Your Protection, так же скачивает и устанавливает на компьютер опасный троян из серии TDSS троянов. Этот троян опасен тем, что он может блокировать работу большинства антивирусных и антиспайварных программ, так что они даже не будут запускаться. Но это не всё, троян TDSS может так же перенаправлять вас с сайтов которые вы хотите посетить на совершенно другие.

Чтобы удалить Your Protection и другие вредосные программы которые могли попасть на ваш компьютер вместе с ней воспользуйтесь ниже приведенной инструкцией.

HijackThis показывает заражение

O4 – HKCU..Run: [mplay32xe.exe] C:DOCUME

1Tempmplay32xe.exe
O4 – HKCU..Run: [Your Protection] “C:Program FilesYour Protectionurpprot.exe” -noscan

Как удалить Your Protection

Скачайте программу TDSSKiller кликнув по этой ссылке. Кликните по скачанному файлу правой клавишей, выберите пункт Извлечь всё и следуйте показанным на экране указаниям.

В той же папке где находился скачанный вами файл, появится папка tdsskiller. Зайдите в неё и запустите программу TDSSKiller. Следуйте указаниям, которые будут появляться на экране.

Скачайте бесплатную антиспайварную программу Malwarebytes Anti-Malware и установите её на компьютер. По-окончании установки, проверьте что выбрано: автоматическое обновление, автоматический запуск программы по-завершению работы инсталлятора. Когда Malwarebytes Anti-malware установится и запустится, перед вами откроется главное окно программы, как показано ниже.

Откройте вкладку Сканер (она выбрана по-умолчанию) и кликните по кнопке Проверить. Программа запустит процесс сканирования компьютер на предмет наличия разнообразных вредоносных программ и их компонентов. При быстром сканировании программа проверяет только наиболее важные части операционной системы, но даже в этом случае, процесс сканирования может занять довольно много времени, так что наберитесь терпения.

Когда сканирование закончиться кликните OK, а затем по кнопке Показать результаты. Вам будет показан результат сканирования (список найденных объектов может отличаться от приведённого ниже).

Кликните по кнопке Удалить выделенные для того чтобы запустить процесс удаления Your Protection и ассоциированных с Your Protection файлов, каталогов и ключей реестра. Когда процесс удаления закончиться, Malwarebytes Anti-Malware может попросить разрешения перезагрузить компьютер. Разрешите ей это действие, кликнув по кнопке YES/Да.

Выполнив эту инструкцию, ваш компьютер должен быть очищен от паразитной программы Your Protection. К сожалению, существуют варианты заражения, когда эта вредоносная программа проникает на компьютер в компании множества троянов, с которыми может не справиться Malwarebytes Anti-malware, в этом случае обратитесь на наш антивирусный форум.

Раз вы обнаружили на своём компьютере Your Protection, то это повод задуматься, всё ли нормально с вашей антивирусной и антиспайварной защитой, обновлены ли программы до последних версий. В первую очередь обратите внимание на то, что у вас включено автоматическое обновление Windows и все доступные обновления уже установлены. Если вы не уверены, то вам необходимо посетить сайт Windows Update, где вам подскажут как и что нужно обновить в Windows. Кроме этого обязательно проверьте что у вас установлены последние версии следующих программ: Java JRE, Adobe Acrobat Reader, Adobe Flash Player. Если это не так, то обязательно их обновите. Кроме этого советую вам приобрести полную версию программы Malwarebytes Anti-malware которая поможет вам защитить компьютер от возможного заражения в будущем. Основное отличие полной версии от бесплатной — это наличие модуля защиты компьютера в реальном времени. Купив полную версию программы вы так же поддержите мой сайт Spyware-ru.com. Для покупки, перейдите по следующей ссылке: Полная версия программы Malwarebytes Anti-malware.

Ассоциированные с Your Protection ключи реестра

HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWARE_VOID
HKEY_CURRENT_USERSOFTWAREMicrosoftWindowsCurrentVersionRunmplay32xe.exe
HKEY_CURRENT_USERSOFTWAREMicrosoftWindowsCurrentVersionRunyour protection
HKEY_CURRENT_USERSOFTWAREMicrosoftWindowsCurrentVersionPoliciesSystemDisableTaskMgr
HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREMicrosoftWindowsCurrentVersionPoliciesSystemDisableTaskMgr

Ассоциированные с Your Protection файлы и каталоги

C:WINDOWS_VOIDeexnostibc
C:Program FilesYour Protectionurphook.dll
C:Documents and SettingscompLocal Settingstempmplay32xe.exe
C:Program FilesYour Protectionurpprot.exe
C:WINDOWSsystem32_VOIDqrtyqeolrt.dll
C:WINDOWSsystem32_VOIDsswworapgs.dll
C:WINDOWSsystem32_VOIDxbepldflqh.dll
C:Documents and SettingscompLocal Settingstempasd8.tmp.exe
C:Documents and SettingscompLocal Settingstempasd9.tmp.exe
C:Documents and SettingscompLocal SettingstempasdB.tmp.exe
C:Documents and SettingscompLocal Settingstempdhdhtrdhdrtr5y
C:Documents and SettingscompLocal Settingstemp_VOID1377.tmp
C:Documents and SettingsAll UsersApplication Datafiosejgfse.dll
C:WINDOWSsystem32_VOIDmttmawfhev.dat
C:Documents and SettingsAll UsersDesktopnudetube.com.lnk
C:Documents and SettingsAll UsersDesktoppornotube.com.lnk
C:Documents and SettingsAll UsersDesktopyouporn.com.lnk

Моё имя Валерий. Я сертифицированный специалист в области компьютерной безопасности, выявления источников угроз в ИТ инфраструктуре и анализе рисков с опытом работы более 15 лет. Рад поделиться с вами своими знаниями и опытом.

Sealed for Your Protection

Post-cataract infection rates are up. Here’s a new way to create watertight wounds.

By Derek N. Cunningham, OD, and Walter O. Whitley, OD, MBA

The biggest success story in ophthalmic surgery has to be cataract extraction and IOL implantation. The procedure has evolved from the ancient (and rather barbaric) couching technique to a high-tech marvel that benefits millions today. Once considered major surgery, cataract extraction has become routine—banal, even.

Still, the procedure is real surgery, with all its attendant risks. Despite advancements in surgical technology, refinements of the procedure and the expanded skill-set of our surgeons, the most devastating and feared of all complications has actually increased in the last 20 years.

Clear and Present Danger

The late 1990s saw a rise in endophthalmitis rates from 0.087% to 0.265% that corresponded with the popularization of sutureless clear corneal incisions. 1 This surgical technique is thought to give exogenous microorganisms easier access to the anterior chamber than scleral tunnel incisions. 1 Clear corneal incisions typically allow for quicker healing and more aesthetically pleasing postoperative eyes. The problem, however, is that even with good wound architecture, certain angles of pressure can open the wound with relative ease (as seen in the accompanying video). In cases of poor wound architecture or poor collagen synthesis, wound leakage is a much greater concern.

Go here to see a video of the ReSure gel used for wound closure.

Wound leak with clear corneal incisions is usually not visible to the surgeon perioperatively because of a wound hydration technique that creates a temporary seal. The onset of clinically identifiable endophthalmitis is typically several days to a week after surgery—putting this devastating complication front and center for comanaging ODs, since most patients are seen only at one-day and one-week follow-ups.

Endophthalmitis—characterized by acute pain, photophobia, decreased vision, increased anterior chamber reaction, hypopyon and conjunctival injection—is immediately sight threatening and thus a time-sensitive emergency. Consultation with the surgeon should be made at the earliest suspicion of occurrence.

In 2005, Taban found a higher rate of endophthalmitis with use of clear corneal incisions (0.19%) vs. traditional scleral tunnel incisions (0.06% to 0.07%). 2 However, no prospective clinical trials have evaluated the risk associated with clear corneal incisions. 2 Although very rare, the serious nature and small but measurable increased frequency of this complication should keep every comanaging OD vigilant.

Читайте также  Плохой обмен веществ что делать?

Surgeons can decrease the risk of communication between the intraocular space and surface microbes by using a temporary wound sealant after the surgery. In the video, ReSure Sealant (Ocular Therapeutix) is prepared and applied in approximately 20 seconds. It forms a gel in situ, protecting incisions in the immediate post-op period, when wounds are most vulnerable. The hydrogel material contains a blue visualization aid to assist with placement over the incision; it dissipates in a few hours. The hydrogel gradually sloughs off in the tears during reepithelialization, so there is no need for removal of the device.

In our experience this has been well tolerated by patients, with most feeling no different than others who did not experience the gel application. To date, we have yet to see any significant complications with the device. Although our patient volume is entirely too small to get a statistically significant sample size of efficacy, further surgical advancements like this should stem the increase of endophthalmitis cases, while affording our patients the quick, painless recovery they have become accustomed to.

The ReSure gel was just approved in January of this year, reminding us that even an ancient, near-perfect procedure like cataract surgery remains amenable to innovation.

1. Maalouf F, Abdulaal M, Hamam RN. Chronic postoperative endophthalmitis: a review of clinical characteristics, microbiology, treatment strategies, and outcomes. Int. J. Inflam. 2012:313248.
2. Taban M, Behrens A, Newcomb RL et al. Acute endophthalmitis following cataract surgery: a systematic review of the literature. Arch. Ophthalmol. 2005;123(5):613-620.

Гелевый укрепитель для Восстановления натуральной ногтевой пластины Сил & Протект | Seal & Protect Magnetic 15 ml

  • Описание
  • Восстановление натуральных ногтей за одну процедуру!
    С Seal & Protect от Magnetic это просто и эффективно!

    Seal & Protect (Сил & Протект) ― это революционный продукт в области нейл индустрии, разработан и запатентован компанией Magnetic.

    Раньше женщины ждали когда поврежденные ногти отрастут через 3 месяца. Сегодня восстановленные ногти за 6 минут — это реально!

    Технология запечатывания маленьких отслоек Сил & Протект на искусственных ногтях во время коррекции:
    1. Дезинфекция рук мастера и клиента;
    2. Отодвинуть кутикулу апельсиновой палочкой или пушером;
    3. Выполнить классическую подготовку искусственных ногтей к коррекции (вычистить птеригий, понизить конструкцию ногтя, укоротить длину, выпилить под свободным краем);
    4. Обезжирить натуральную ногтевую пластину безворсовой салфеткой, смоченной Преп& Вайп;
    5. Нанести на отслойку Сил & Протект. Убедиться в том, что он затек в отслойку. Излишки Сил & Протект промокнуть без нажима сухой безворсовой салфеткой;
    6. Полимеризация в лампе УФ 2 минуты, в LED лампе 30 сек;
    7. Удалить дисперсию с помощью сухой безворсовой салфетки;
    8. Нанести выбранный материал (гель, акрил) согласно технологии. Применение праймера исключается.
    ВАЖНО: Большие отслойки нужно выпиливать!

    Продукция компании MAGNETIC (Нидерланды) разработана по европейским стандартам качества и имеет сертификат ISO 22716: GMP for Cosmetic Industry от Французского Института Сертификации SGS.